”Syli toisensa tapasi” / ”Embrace within embrace”
Esiintyjät / Performers:
Osmo-Matias Ojanen, laulu / voice
Katri Tikka, harppu / harp
Eino Leinon runous kumpuaa henkisen kodittomuuden tunteesta, kaipauksesta kotiin, rauhaan ja toisen ihmisen lähelle, mihin Leinon levoton luonto ei kuitenkaan koskaan pystynyt asettumaan.
Osmo-Matias Ojasen sävellykset ja harpun ja kitaran sointi heittävät Eino Leinon rakastettuihin runoihin kesäyön kuultavaa valoa. Luonnon äärellä runoilijan aistit täyttyvät tuoksuista ja hiljaisuudesta ja rauhaton sielu saa levon. Konsertissa kuullaan myös Leinon runo Terve Ukraina! sekä luontoaiheista soitinmusiikkia harpulla ja pianolla.
The spring of Eino Leino’s poetry flows from a sense of being a homeless spirit, of longing for home, for peace as being close to another soul, a state in which Leino’s restless nature never allowed him to settle in.
Osmo-Matias Ojanen’s compositions and the sounds of the harp and guitar cast a ray of summer night’s light on Leino’s words. Only the nature’s scents and silence soothe the poet’s unquiet senses.
During the concert you will hear songs to Eino Leino’s beloved lyrics as well as his poem Hail Ukraine! alongside instrumental music on harp and piano.
Liput / Tickets
Kaikki lipunmyynti ja lahjoitukset tukevat Hersonin musiikkikoulun oppilaita / All ticket sales and donations will support the pupils from the Kherson Music School.
Alle 16-vuotiaille ilmainen / Free for children under 16
Päiväkonsertit/ Day concerts: €15
Iltakonsertit/ Evening concerts: €25 (standard) / €20 (reduced*)
Kaikki tapahtumat / All-event pass: €65 (vakio/ standard) / €50 (alennettu/ reduced*)
Lahjoitusbaihtoehdot / Donation options: €50 / €100
*Eläkeläisille, opiskelijoille ja työttömille on tarjolla alennettuja hintoja. Lipun mukana tulee esittää todistus alennukseen oikeuttavasta asiakirjasta. / *reduced prices are available for pensioners, students and unemployed people. The proof of the document needs to be presented together with the ticket.
Lippuja voi ostaa myös ovelta alkaen tuntia ennen konserttia./ Tickets can be also bought at the door one hour before the concert.
Events are organized by the Ukrainian Association in Finland in support of Ukrainian music schools and young musicians.
The event is supported by Töölön kaupunginosat – Töölö ry and Hietsun Paviljonki.
